LKULTURA: Si estáis buscando algo que leer, ver y escuchar en euskara, estas son las propuestas de octubre del 2025
20-10-2025
LKULTURA: Si estáis buscando algo que leer, ver y escuchar en euskara, estas son las propuestas de octubre del 2025
Amigos/as, subscriptores/as, lectores/as:
Si estáis buscando algo que leer, ver o escuchar en euskara, tenemos recomendaciones para vosotros/as.
Para comenzar con la cosecha de octubre, os traemos unos de los mejores resultados del cine contemporáneo vasco, además de una manera muy útil para ver excelentes películas internacionales en euskara. Del fructífero ecosistema de los medios de comunicación que se desarrollan en euskara tenemos otras dos recomendaciones, reportajes y entrevistar para leer en el teléfono móvil, y programas de radio y podcast para escuchar donde se quiera. Y para terminar, os queremos contar donde podéis acudir para aclarar las dudas que surgen a la hora de escribir en euskara, y donde podéis encontrar la obra del intelectual vasco más grande.
📽️ Película
Con un estilo casi documentalista pero con poesía, esta película que puede verse tanto en el servicio Primeran como en Filmin, nos cuenta una relación no convencional, entre un viejo furtivo que vive enemistado con su hermano y un joven inmigrante que le ayuda en la compraventa de angulas.
🎞️ Euskara
Si disfrutáis de las películas en la versión original y queréis que estén subtituladas en euskara, en este sitio web encontraréis más de mil películas internacionales, con los pasos a seguir para saber como ver la película y como añadir los subtítulos.
📖 Revista
Ttap es una revista multimedia, en euskara y gratuita, interesante en cuanto a contenido y atractivo en cuanto a su portada, está constituido, principalmente, por reportajes y entrevistas, y se puede conseguir como aplicación para leer en el teléfono móvil, en las plataformas Apple Store o Google Play.
📚 Medios de comunicación
El año 2001, 23 radios de Euskal Herria crearon una federación para promover la colaboración. Casi un cuarto de siglo después, podemos encontrar los resultados de esa colaboración en Internet, en el sitio web que recoge la programación y los podcast de las radios que integran Arrosa Sarea.
💡 Pensamiento
En julio, con la muerte de Joxe Azurmendi, Euskal Herria perdió su intelectual más relevante y la cabeza más inteligente. Sin embargo, gracias al grupo de trabajo de Jakin, que se ha encargado de recoger su obra en la Red, su obra no se ha perdido, y nos sigue iluminando, para que nosotros/as tampoco nos perdamos.
🗣️ Euskara
Hasta ahora, debíamos a la sociedad Elhuyar, entre otros, el diccionario enciclopédico Lur, el diccionario castellano-euskara realizado con el apoyo de Laboral, y el traductor automático Batua.eus. Ahora también debemos el servicio que nos aclara las duda que tenemos a la hora de escribir.
¿Cuál es tu reacción?