Estás usando un navegador obsoleto

In order to deliver the greatest experience to our visitors we use cutting edge web development techniques that require a modern browser. To view this page please use Google Chrome, Mozilla Firefox or Internet Explorer 11 or greater

logo-up logo-up-mobile
Acceso Banca online

Euskaltzaindia y LABORAL Kutxa presentan el cuarto volumen del Atlas de los Dialectos del Euskara

Euskaltzaindia y LABORAL Kutxa han presentado en Pamplona el cuarto volumen del Atlas de los Dialectos del Euskara. Continuando con su labor de recuperación del habla popular y del patrimonio cultural en euskara, la Academia ha recogido en esta ocasión las variantes orales referentes a la casa y los animales domésticos.

Los atlas lingüísticos tienen como objetivo reflejar en los mapas las variedades orales del idioma. En este sentido, Euskaltzaindia comenzó en 1987 a realizar encuestas sobre las variedades del euskara.

Hasta 1992, realizó consultas sobre 2.857 conceptos en 145 localidades de Euskal Herria.

12 tomos

El Atlas de los Dialectos del Euskara contará en total con 12 volúmenes, que estarán disponibles tanto en formato papel como en el sitio web de Euskaltzaindia.

Los dos  primeros tomos fueron publicados en abril de 2010 y el tercero en mayo del año pasado.

Uno de los mapas del Atlas

Diccionario Trilingüe del Castellano, Bascuence y Latín

La ayuda en la publicación del Atlas de los Dialectos del Euskara no es la única colaboración que mantiene Caja Laboral con Euskaltzaindia. Así, en abril del año pasado, Caja Laboral cedió a Euskaltzaindia el Diccionario Trilingüe de Aita Larramendi y procedió a la publicación de 200 facsímiles numerados, de los cuales ha obsequiado con una copia a cada uno de los miembros de la Academia.

El primer proyecto de colaboración con Euskaltzaindia se remonta a 1977. Han pasado, pues, 35 largos años desde que Euskaltzaindia publicara el Libro Blanco del Euskara (PDF, 10,16 MB), subvencionado por Caja Laboral. Y, en lo sucesivo, la entidad seguirá avanzando por la misma senda del compromiso adquirido en la promoción y normalización del euskara.

Subscríbete al newsletter

* Campo obligatorio

Información básica sobre protección de datos
Responsable
Caja Laboral Popular Coop. de Crédito protecciondatos@laboralkutxa.com
Finalidad
Envío de información periódica sobre publicaciones en el blog
Legitimación
Consentimiento (al pulsar "suscríbete")
Destinatario
Para el envío de la newsletter utilizamos un servicio para la gestión automatizada de nuestras comunicaciones por correo electrónico (MailChimp) proporcionado por una compañía estadounidense adherida al Acuerdo "Privacy Shield" entre EEUU y la UE. Puedes consultar su Política de Privacidad aquí.
Derechos
Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional
Información adicional
Puedes consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos en nuestra página web: www.laboralkutxa.com

 

Deja un comentario

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


Suscríbete

Subscríbete al newsletter

* Campo obligatorio

Información básica sobre protección de datos
Responsable
Caja Laboral Popular Coop. de Crédito protecciondatos@laboralkutxa.com
Finalidad
Envío de información periódica sobre publicaciones en el blog
Legitimación
Consentimiento (al pulsar "suscríbete")
Destinatario
Para el envío de la newsletter utilizamos un servicio para la gestión automatizada de nuestras comunicaciones por correo electrónico (MailChimp) proporcionado por una compañía estadounidense adherida al Acuerdo "Privacy Shield" entre EEUU y la UE. Puedes consultar su Política de Privacidad aquí.
Derechos
Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional
Información adicional
Puedes consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos en nuestra página web: www.laboralkutxa.com

 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar tu accesibilidad, personalizar, analizar tu navegación, mostrar publicidad, así como anuncios basados en tus intereses. Si sigues navegando por las web consideramos que aceptas su uso.
Más información en nuestra Política de Cookies.