Qué leer, ver y escuchar en euskara – Mayo 2026 | LKULTURA

Queridos amigos/as, suscriptores/as y lectores/as:

Si buscáis qué leer, ver y escuchar en euskera, tenemos varias recomendaciones para ofreceros.

Este mes de mayo, os proponemos una película clásica que, lejos de haber empeorado con el paso del tiempo, ha envejecido de maravilla; una comedia divertidísima sobre seres sobrenaturales que no envejecen ni maduran en absoluto; y una exposición que nos ofrece una oportunidad única para emprender un viaje en el tiempo a la vez sorprendente y verdaderamente interesante. Además, sin salir del ámbito audiovisual, queremos invitaros a disfrutar de la música y, también en formato escrito, de una dosis de comedia. Para terminar, queremos recomendaros un pódcast que, además de acercarnos a las maravillas de la ciencia, nos da a conocer a mujeres científicas. 

📽️ Película

Casablanca

Gracias al trabajo de la asociación Pantailak Euskaraz, HBO Max también ha empezado a ofrecer contenidos en euskera, entre ellos este clásico inolvidable e imperecedero que mantiene intactas su rebeldía, su espíritu romántico y la fuerza de su relato. 

🎞️ Serie

What we do in the shadows (Lo que hacemos en las sombras)

Uno de los aciertos de esta comedia surrealista y brillante, que tiene muchos otros, es narrar con total naturalidad el día a día de cuatro vampiros que llevan siglos conviviendo y del humano que trabaja para ellos con la esperanza de convertirse algún día en uno de los suyos.

🖼️ Exposición

De Irulegi a Pompelo. Los orígenes de una ciudad

En el nuevo Civivox Pompelo puede visitarse hasta el 27 de septiembre esta espectacular exposición que nos traslada a la ciudad fundada hace 2.100 años, comisariada por la Sociedad de Ciencias Aranzadi y que muestra objetos inéditos hasta ahora, entre ellos los hallados en las excavaciones de Irulegi.

🎵 Música

Akelarre

La plataforma Guau ha reunido en una colección diversas bandas sonoras de producciones en euskera y de músicos vascos; en ella puede escucharse, entre otras, la que les valió el Premio Goya a Maite Arroitajauregi y Aránzazu Calleja, así como la más reciente que han compuesto para la película Gaua de Paul Urkijo.

🎙️ Escucha en LABORAL Irratia la entrevista que le hicimos a Maite Arroitajauregi: «Para mí, la experimentación es un juego»

📚 Lectura

Azken aurreko manifestua (El penúltimo manifiesto)

Ya podemos encontrar este memorable ejercicio literario de Harkaitz Cano en el catálogo de libros gratuitos de la web Booktegi, una obra que destaca dentro del género de la comedia, tan escaso en la literatura vasca, y que incluye, además del texto de Cano, un prólogo de Anjel Lertxundi.

• 🎙️ Si os apetece seguir escuchando LABORAL Irratia, también tenéis disponible la entrevista con Harkaitz Cano: «En un libro confluyen varios oficios que suelen pasar desapercibidos para el público»
• 🎙️ También entrevistamos a Anjel Lertxundi: «Para un escritor, tanto la mirada como el oído son fundamentales»

🎙️ Podcast

Uhin ultramoreak (Ondas ultravioleta)

En este pódcast conducido por Alaitz Ochoa de Eribe y Ana Galarraga, la divulgación científica se aborda desde la perspectiva de la igualdad, ya que estas dos divulgadoras de Elhuyar prestan especial atención a las mujeres que han sido invisibilizadas en el ámbito de la ciencia.